把黑白漫画变成可读全彩章节的小型工作室。
我们是一个由开发者、漫画读者和汉化志愿者组成的团队，只专注一个问题：让 AI 漫画上色和翻译真正看起来像漫画——干净的线稿、清晰的网点纸、可以直接分享给读书会的全彩页面。
Manga Colorizer 背后的工作室
Manga Colorizer 是一家独立产品工作室，由一个小而专注的团队运营。我们不是追赶 AI 热潮的大平台，而是一群漫画爱好者加工程师——实在受够了通用 AI 图像工具把线稿抹糊、把网点纸糊成一片，把漫画页当成普通照片来处理。 作为小团队，我们和用户保持很近的距离——追原版章节的漫画爱好者、每周稳定出稿的汉化志愿者，以及把自己作品本地化到新市场的独立创作者。正是这种短反馈回路，才把章节级配色锁定、SFX 感知翻译、2K/4K 导出这些功能推上了路线图。
我们的使命
我们的使命是让每一位读者都能看到彩色、翻译好的漫画，而不是只有拿到官方授权的那几部。现代 AI 图像模型很强，但开箱即用时往往会糊掉分镜、生成奇怪的色彩、丢失对话气泡——在真实的漫画工作流里基本不可用。 Manga Colorizer 就是为了填补这个空白。我们用真实的漫画线稿、分镜布局和网点纸来调教图像模型，再配上能理解上下文的翻译器——可以重建对话气泡、旁白框和拟声词，支持 15+ 语言。目标很简单：无论是圣保罗的读者、安卡拉的汉化编辑，还是台北的独立画师，都能在几分钟（而不是几个月）之内，把一份原稿变成全彩本地化版本。
我们做什么
我们只为一个媒介——漫画——设计专注、AI 驱动的工具，让漫画读者、独立创作者和汉化组不必拼凑五种不同工具，就能把黑白原稿变成彩色、已翻译的章节。
懂漫画的 AI 上色
我们的核心工具能在保留线稿、分镜框和网点纸的前提下给黑白漫画页面上色。风格预设可以在整章里锁定配色，让角色和关键道具从第一页到结局都保持一致；支持 2K 或 4K 导出，适配平板、大尺寸显示器和印刷对开页。
15+ 语言的漫画翻译
我们推出了一款专为漫画训练的翻译器，能识别对话气泡、旁白框、批注以及手绘的 SFX，并把它们替换为 15+ 语言版本，包括日语、韩语、中文、英语、西班牙语、法语、德语、葡萄牙语、阿拉伯语和土耳其语等——而且不会覆盖原画稿。
章节阅读器与私密分享
我们不只处理单张图片，还为整章工作流提供工具：把上色完成的页面编入阅读器，生成私密链接分享给读书会或试读伙伴，需要时也能下载全分辨率文件。少折腾文件，多专心阅读。
我们的工作方式
我们是一个小而独立的团队，专注于为漫画构建好用、诚实的软件。流程很简单：认真看用户到底上传了什么，每周稳定发布改进，把漫画还原度放在 AI 新奇功能之上。
为漫画调教，不是为摆拍照片
我们的图像流水线是在真实漫画页面上调教出来的——线稿、分镜框、网点纸、竖排日文——而不是人像照或风景照。如果某个改动让风景照上色更好看，但让漫画分镜变差，我们就会拒掉它。
交付整章，不是演示片段
功能存在的目的，是把读者从一份原扫描带到可分享、已上色、已翻译的章节。我们围绕批量上传、章节级风格锁定、共享阅读链接、全分辨率下载来构建，因为真实的漫画工作流就是这样。
保持原画完整
翻译后的文字会放进原来的对话气泡里；上色绝不重绘角色线稿；网点纸也会保留。我们把原作者的线稿视为神圣不可动的，只添加用户明确要求的内容——色彩、翻译，或两者都要。
尊重你的时间、扫描件和草稿
我们不会用你的上传内容去训练模型，会让私密章节链接真正保持私密，也不会把草稿藏在激进的付费升级背后。积分清晰、使用情况透明，你可以随时下载原始文件。
我们为谁而做
我们服务于追原版连载的漫画爱好者、自己出连载的独立创作者，以及需要一条头轮上色与翻译流水线、但又不想雇全套制作团队的汉化组。
追原版连载的漫画爱好者
你追的系列在日本早就出了几周前的新章节——官方本地化也许几周、甚至永远不会来。你把原稿丢进 Manga Colorizer、选好语言，就能在内置阅读器里看翻译好的（可选带彩色的）版本。
独立创作者与同人画师
你自己出漫画，想同时推出黑白版和全彩、多语言版，但不想为每个市场雇佣一家上色工作室或一个翻译。我们的工具让你能在一个下午而不是一个月里，把彩色版和本地化版本原型跑通。
汉化组与本地化团队
你所在的小型汉化组要手工翻译、清图和嵌字每一页。Manga Colorizer 能处理基础配色和带排版的头轮翻译，你的编辑就能专注于语感、文化改写和 SFX 润色，而不是每章都从一张白纸开始。
我们的故事
Manga Colorizer 最初是一个边缘项目，源于一次非常具体的挫败。我们当中有人想用通用 AI 图像工具给最喜欢的一章黑白漫画上色。结果是：线稿被抹糊、网点纸被糊成一片、每格分镜都被涂上怪异又单调的颜色。作者的作品不是被加强，而是被破坏了。 于是我们做了一个小型原型，把漫画页送进一个在真实线稿和分镜布局上调教过的图像模型，并分别走上色和对话气泡两条通道。第一次测试——一张同人单页——出来时，分镜边界干净、网点纸完整、平涂色块落在该落的位置。它终于看起来像漫画，而不是上了色的照片。 那个原型慢慢长成了 Manga Colorizer。早期用户多半是汉化志愿者和独立创作者，他们告诉我们还缺什么：章节级的配色一致性、不覆盖画稿的翻译、对韩漫和国漫的支持，以及一个能在同一流程里同时完成上色和翻译的工具。我们按他们的需求一步步做，直到今天也是这样。
为了解决「通用 AI 把漫画线稿毁掉」的问题，做出第一个原型。从第一天起就专注于分镜感知的上色。
发布 Manga Colorizer 首个公开版本，带有风格预设、2K 输出以及内置章节阅读器。
上线 15+ 语言的 AI 漫画翻译器，能识别对话气泡、旁白和 SFX——并与上色一键联动。
持续打磨为漫画调教的模型、章节级风格锁定、多语言嵌字，以及面向汉化组和独立创作者的私密阅读器分享。
我们如何看待信任与隐私
我们相信漫画类工具必须建立在信任之上。我们的商业模式很简单：提供一项把原稿转成可读彩色版本的软件服务。我们不做抓取用户上传、贩卖阅读习惯或用粉丝翻译重新训练模型的生意。我们承诺提供一项清晰、诚实的服务，既尊重读者，也尊重原作者。
透明的定价
套餐按用量计费，每页上色和翻译都有明确的积分成本。没有隐藏费用、没有长期合约、没有意外扣费。随时升级、降级或取消。
你的扫描件属于你
我们不会使用你上传的漫画页、上色成品或翻译章节来训练 AI 模型。你的上传内容始终是你的数据，成品可以随时导出或删除。
拒绝黑暗模式
我们不搞虚假的紧迫倒计时，不藏「取消」按钮，也不会在阅读器里塞付费推广。我们希望你用 Manga Colorizer 是因为它在你的章节上真的好用，而不是因为被困在漏斗里。
尊重原作者
Manga Colorizer 是一款工具，不是出版平台。我们不托管未经授权的漫画库，并鼓励用户在有正版的地方支持官方发行和原作者。
联系我们
有反馈、疑问或功能建议吗？
你可以通过以下方式联系我们：
- 联系表单：/contact
- 邮箱：Support <support@mangacolorizer.com>
TBD
此为公司官方注册办公地址，如需来访请提前预约。